Fragen zum Volkswagen NAV-Companion?

Welche Funktionen kann ich mit meinem Radio-Navigationsgerät nutzen?

Unsere Radio-Navigationsgeräte werden stets weiterentwickelt, so dass je nach Produktionszeitraum unterschiedliche Funktionen verfügbar sind.

Generell können folgende Geräte die Funktionen des NAV-Companions nutzen:

• Das RNS 510 aus den Produktionswochen 22/2008 bis 22/2011 kann die Adress- und Bildnavigation nutzen (bis Produktionswoche 45/2009 ist ein Update notwendig)
  
• Das RNS 510 ab Produktionswoche 22/2011 kann auch die Personal POIs nutzen
• Das RNS 810 ab Produktionswoche 22/2010 kann die Adress- und Bildnavigation nutzen
• Das RNS 315 ab Produktionswoche 22/2011 kann die Adressnavigation nutzen
  

Was ist ein POI?

POI steht für den englischen Begriff "Point of Interest" und bezeichnet ein Sonderziel, das in der Anzeige Ihres Radio-Navigationsgerätes dargestellt und einfach als Zieladresse definiert werden kann. In vielen unserer Radio-Navigationsgeräte stehen bereits zahlreiche Sonderziele abrufbereit zur Verfügung.

Was ist ein Personal POI?

Ein Personal POI ist ein von Ihnen zusätzlich in das Radio-Navigationsgerät übertragenes Sonderziel. Mehrere Personal POIs können zu einer POI-Liste zusammengefasst werden, welche die Positionsdaten von vielen Sonderzielen enthalten kann.

Was sind die Voraussetzungen für die Verwendung von Personal POIs?

Es muss ein RNS 510 ab Stand KW 22/2011 im Fahrzeug verbaut sein.

Bietet Volkswagen mir auch POI-Sammlungen zum Kauf an?

Sie können POI-Listen bei zahlreichen Anbietern kostenlos oder käuflich erwerben. Der Nav-Companion wandelt alle geeigneten POI-Listen auf das RNS-kompatible Format. Dies ist zwingend notwenig, um die Daten im Fahrzeug zur Anzeige zu bringen.

Ich habe ein RNS 510 nach KW 22/2008 gekauft, aber es hat keine Bildnavigation installiert. Wie bekomme ich das nötige Update für mein RNS 510?

Auf das RNS 510 (produziert zwischen KW 22/2008 und KW 45/2009) muss ein Software-Update aufgespielt werden. Bitte wenden Sie sich dafür an Ihren VW-Partner. Ihr VW-Partner kann das Update bei Bertelsmann unter der Artikelnummer K00.5001.33.99 nachbestellen. Die Kosten für das Update betragen 9,90 €.

Woher bekomme ich die Daten?

Sie können POI-Listen bei zahlreichen Anbietern kostenlos oder käuflich erwerben. Der Nav-Companion wandelt alle geeigneten POI-Listen auf das RNS-kompatible Format. Dies ist zwingend notwenig, um die Daten im Fahrzeug zur Anzeige zu bringen.

Gibt es eine Beispiel-POI-Liste, mit der ich den Nav-Companion ausprobieren kann?

Es gibt eine kostenlose POI-Liste von Merian mit einigen POIs in Wolfsburg, die Sie mit dem Nav-Companion in das RNS-kompatible Format umwandeln können. Sie können eine ZIP-Datei mit der POI-Liste hier herunterladen. Bitte entpacken Sie anschließend  die ZIP-Datei auf Ihrem Computer, bevor Sie die darin enthaltene Beispiel-POI-Liste mit dem Nav-Companion verwenden.

Kann ich auch POI-Sammlungen von anderen Anbietern verwenden?

Alle geeigneten Daten können über den Nav-Companion in das RNS-kompatible Format gewandelt werden.

Bitte beachten Sie, dass die Volkswagen AG im Hinblick auf die Darstellung der von Ihnen selbst ausgewählten Points of Interest (POIs) und in das RNS 510 übertragenen Daten der POI-Anbieter keine Verantwortung für die Richtigkeit und Aktualität dieser Daten der POI-Anbieter übernimmt.

Ist mein Radio-Navigationssystem vor Computerviren geschützt?

Bitte beachten Sie, dass die Volkswagen AG im Hinblick auf die Qualität der von Ihnen selbst ausgewählten Points of Interest (POIs) und in das RNS 510 übertragenen Daten der POI-Anbieter keine Verantwortung für die Richtigkeit, Virenfreiheit und Aktualität dieser Daten der POI-Anbieter übernimmt.

Warum können manche POI-Listen anderer Anbieter nicht vollständig eingelesen werden?

Wird eine Fehlermeldung angezeigt, enthält der Datensatz ungültige Einträge. Eine mögliche Ursache ist die Verwendung eines Sonderzeichens.

Welche Vorgaben gibt es für das Icon der POI-Sammlung?

Das Radio-Navigationsgerät unterstützt für die Darstellung auf dem Bildschirm Icons mit den Abmessungen 34x39 Pixel im Dateiformat .png.

Hat Ihr Wunschbild andere Abmessungen oder ein anderes bekanntes Format (z. B. .jpg oder .bmp), wandelt der Nav-Companion das Bild automatisch in das richtige Format und die richtigen Abmessungen.

Welches Format muss die POI-Liste haben, damit ich sie mit dem NAV-Companion in eine POI-Listen-Sammlung für mein RNS 510 umwandeln kann?

Es können folgende Formate verwendet werden:

• .asc (z. B. TomTom, IGO, Navigon)
  
• .csv (z. B. Garmin, Navman, Route 66)
  
• .gpx (z. B. Garmin)
  

Die Personal POI Datensätze (*.asc, *.csv) benötigen folgende Struktur:

• Spalte 1 + 2: Koordinaten (Längengrad / Breitengrad)
  
• Spalte 3: POI Name
  
• Spalte 4: Stadt + PLZ (mit Landeskürzel vorangestellt, z.B. D-Stadt)
  
• Spalte 5: Straße
  
• Spalte 6: Telefonnummer
  

Wie übertrage ich die Daten in mein Fahrzeug?

Die Daten können mit einer handelsüblichen SD- oder SDHC Speicherkarte in das Radio-Navigationssystem übertragen werden. Die Speicherkapazität darf bei SD-Karten maximal 2 GB und bei SDHC-Karten maximal 32 GB betragen.

Welche Formate für die POI-Listen-Sammlung kann mein RNS 510 laden?

Die gesamte POI-Listen-Sammlung muss mit dem NAV-Companion in das RNS-kompatible Format umgewandelt werden.

Welche Namen dürfen für eine POI-Listen-Sammlung vergeben werden?

Der Name der POI-Listen-Sammlung muss mit einem Zeichen anfangen (d.h. kein Leerzeichen) und darf höchstens 30 Charaktere umfassen. Es können nur die Zeichensätze zur Anzeige gebracht werden, die im normalen RNS-Wortschatz verwendet werden.

Wie muss die Ordnerstruktur auf der Speicherkarte aussehen, damit mein RNS 510 die POI-Listen-Sammlung laden kann?

Die POI-Listen-Sammlung muss in einem Ordner mit dem Namen "PersonalPOI" auf oberster Ebene der SD-/SDHC-Karte abgelegt werden.

Wie importiere ich eine POI-Listen-Sammlung in mein RNS 510?

Für den Import der POI-Listen-Sammlung gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Führen Sie die SD-Karte in das RNS 510 ein.
   
2. Drücken Sie die Taste „Setup“.
   
3. Drücken Sie die Bildschirmtaste „Navigation“.
   
4. Drücken Sie die Bildschirmtaste „Meine Sonderziele (Personal POI)“.
   
5. Drücken Sie die Bildschirmtaste „Importieren“.
   
6. Wählen Sie die zu importierende Personal POI-Datenbank.
   
7. Bestätigen Sie mit „Datenbank importieren“.
   
8. Bestätigung Sie nach dem erfolgreichen Import mit „OK“.
   

Wie kann ich die eigenen POIs im Radio-Navigationsgerät anzeigen lassen?

Für die Anzeige der POI-Sammlung gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Drücken Sie die Taste "MAP".
   
2. Drücken Sie die Bildschirmtaste „Extras“.
   
3. Drücken Sie die Bildschirmtaste „Auswahl Sonderziele“.
   
4. Scrollen Sie in der Liste bis zum Eintrag „Personal POI“.
   
5. Drücken Sie die Bildschirmtaste „Personal POI“.
   
6. Wählen Sie die zur Anzeige gewünschten POI-Kategorien aus der Liste.
   
7. Auswahl des POI z. B. über Berührung des POI-Icons direkt in der Karte.
   

Bietet VW Reiseführer zum Kauf an?

Sie können Reiseführer bei Merian erwerben.

Wie muss die Ordnerstruktur auf der Speicherkarte aussehen, damit mein RNS 510 Bilder für die Bildnavigation oder Reiseführer laden kann?

Für RNS 510 bis Produktionswoche 22/2011: Auf oberster Ebene der SD-Karte werden je nach Bedarf die drei Ordner "GPS-Pictures" (für Bildnavigation), "AudioGuides" (für Audio-Dateien) und "Destinations" (für Adressnavigation) angelegt.

Für RNS 510 ab Produktionswoche 22/2011: Sollen mehrere Reiseführer übersichtlich nebeneinander angezeigt werden, wird auf oberster Ebene der SD-Karte der Ordner "Travelguides" angelegt. Darin werden dann Ordner für die einzelnen Reiseführer angelegt.

Beispiel:
- travelguides
- ----- Berlin
- ---------- audioguides
- ---------- destinations
- ---------- gps-pictures

Auch im RNS 510 ab Produktionswoche 22/11 kann die alte Ordnerstruktur genutzt werden. Dann werden die Bilder wie bisher einzeln im RNS angezeigt und nicht in Regionen zusammengefasst.

Welche Vorgaben gibt es für die Bilder bei der Bildnavigation?

Es werden Bilder in den Dateiformaten GIF, JPEG, PNG, BMP akzeptiert. Ein einzelnes Bild darf nicht mehr als 2 MB Speicher benötigen.