[00:00]
[Schnell vorbeiziehende Berglandschaft hinter einer Leitplanke]

[Motor- und Fahrgeräusche]

[Disclaimer: Tiguan R Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 10,1–9,8; CO2-Emission in g/km: kombiniert 228–223. Angaben zu Verbrauch und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von den gewählten Ausstattungen des Fahrzeugs. Für das Fahrzeug liegen nur noch Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor. Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattung.]

[00:01]
[Seitenansicht Tiguan R mit Fokus auf Außenspiegel und „R“-Logo an der Beifahrertür; danach Wechsel auf Vogelperspektive, wie der Tiguan R um eine Kurve fährt]

[Leise Begleitmusik setzt ein]

Sprechertext Frau: Manchmal ist es gut, seinen eigenen Weg zu gehen.

[00:04]
[Tiguan R setzt die Kurvenfahrt fort, jetzt in der Zentralperspektive; anschließend Sicht durch die Frontscheibe auf die Straße]

Sprechertext Frau: Egal ob geradeaus oder in scharfen Kurven.

[00:07]
[Frontansicht des Tiguan R, der weiter um die Kurve fährt; anschließend Nahaufnahme der Straße, Räder wirbeln Staub und kleine Steine auf; danach kurzer Schwenk auf die Fahrerin im Innenraum]

[Musik wird zunehmend lauter, dynamischer]

Sprechertext Frau: Und wenn es mal holprig wird, halb so wild.

[00:11]
[Tiguan R fährt an Kamera vorbei]

Sprechertext Frau: Lass dich nicht aufhalten. Weiter geht's.

[00:13]
[Blick auf das Heck des Tiguan R mit „R“-Logo und VW Logo; dann Wechsel in Frontansicht des Autos, das weiter um eine Kurve fährt]

Sprechertext Frau: Und wenn du das Gefühl hast, der Weg ist zu weit.

[00:16]
[Blick auf die bergige Landstraße mit Zoom-Effekt, der die Straße länger wirken lässt]

Sprechertext Frau: Halte inne.

[00:17]
[Schnell vorbeiziehende Berglandschaft, Sonne reflektiert im Seitenfenster; danach weitere Fahrszene des Tiguan R mit Blick von hinten]

Sprechertext Frau: Und werde dir bewusst, was du alles schon erreicht hast.

[00:19]
[Ein Tiguan R fährt über eine Steinbrücke; anschließend Wechsel in den Innenraum, zunächst mit Blick von der Rückbank auf das Lenkrad und danach zur Fahrerin]

Sprechertext Frau: Es liegt an dir.

[00:22]
[Tiguan R hält an; Fokus auf das linke Vorderrad, das abgebremst wird]

[Musik endet abrupt]

[00:24]
[Blick auf einen Jungen auf der Rückbank, der die Augen verdreht und im Begriff ist, aus dem Auto zu steigen]

Sprechertext Junge: Ok, Mama.

[00:26]
[Junge steigt aus dem Wagen und schließt die Autotür]

[00:27]
[Junge entfernt sich vom Tiguan R, der in bergiger Landschaft parkt; auf dem Auto erscheint ein weißer Schriftzug mit den Worten „Der Tiguan R“]

[00:29]
[Der Schriftzug „Der Tiguan R“ wird durch weißes „R“-Logo ersetzt, Kamera schwenkt langsam um das Auto]

[00:31]
[Überblendung zu blauem Bildschirm mit weißem VW Logo]

[Volkswagen Jingle im Hintergrund]