Ein Feuerwehrmann am Einsatzort – im Hintergrund ein Feuerwehrauto von Volkswagen, Rettungskarte
Ein Feuerwehrmann am Einsatzort – im Hintergrund ein Feuerwehrauto von Volkswagen, Rettungskarte
Ein Feuerwehrmann am Einsatzort – im Hintergrund ein Feuerwehrauto von Volkswagen, Rettungskarte

DE: Rettungsdaten

EN: Rescue data
FR: Données de sauvetage
ES: Datos de rescate

EN: Rescue data
FR: Données de sauvetage
ES: Datos de rescate

DE:

DE: Laden Sie sich ganz bequem die Modellübersicht als PDF auf Ihren Computer oder Ihr mobiles Endgerät. Darin sind alle verfügbaren Rettungskarten aufgelistet – und können als Einzel-PDFs heruntergeladen werden: Klicken Sie dazu einfach auf das gesuchte Modell, der Download startet automatisch.

Rettungsdatenblätter Modellübersicht (Stand: 01/2021)

EN:  

You can easily load the model overview as a PDF onto your computer or mobile device. Here you will find a list of all available rescue cards, which can be downloaded as individual PDFs: simply click on the model you require and the download will start automatically.

Rescue cards model overview (Status: 01/2021) 

FR:  

Téléchargez facilement l’aperçu des modèles au format PDF sur votre ordinateur ou votre terminal mobile. Vous y trouverez listées toutes les fiches de secours, que vous pouvez télécharger au format PDF: cliquez simplement sur le modèle recherché, le téléchargement débute alors immédiatement.

Fiche de données de sauvetage aperçu des modèles (Statut: 01/2021) 

ES:  

Cargue cómodamente la vista general de modelos en formato PDF en su ordenador o su terminal móvil. En ella figuran en una lista todas las hojas de rescate disponibles, las cuales se pueden descargar como archivos PDF individuales: para ello, solo tiene que hacer clic en el modelo que desee. La descarga se iniciará automáticamente.

Hoja de datos de rescate sumario de modelos (Estado: 01/2021) 

Leider ist Ihr Browser veraltet.

Wir empfehlen Ihnen eine neuere Version oder einen alternativen Browser zu verwenden, um die volle Funktionalität unserer Seite zu erhalten.